يمكن أن تجيب رسالة الموافقة المكونة من ثلاث صفحات على أكثر من "هل هذا المقعد R129؟" وهو يحدد النموذج المعتمد والشركة المصنعة وأوضاع التقييد ونطاقات الحجم والخدمة الفنية ومرجع تقرير الاختبار وعلامة المنتج. هذه هي الحقول التي يجب على المستورد مطابقتها قبل الموافقة على الملصقات أو العينات أو الطلب بالجملة.
يمكن للمورد وضع "R129" في عرض الأسعار بضغطة مفتاح واحدة. من الصعب ضغط رسالة الموافقة في عبارة مبيعات. إنه يفرض المحادثة على نموذج محدد وشركة مصنعة ونطاق الاستخدام المعتمد والمرجع الأساسي لتقرير الاختبار.
يكون هذا التمييز أكثر أهمية عندما يكون للمقعد المعروض عدة اتجاهات أو أوضاع ضبط النفس، أو عندما يريد المشتري إصدارًا خاصًا. السؤال ليس ما إذا كان المصنع يمتلك وثيقة R129 في مكان ما. والسؤال هو ما إذا كانت الوثيقة والمنتج والوسم ومطالبة المبيعات تشير إلى نفس النوع المعتمد.
من جانبنا من الجدول، يحدد الاستعلام الأنظف السوق الوجهة والطراز المقصود، ثم يطلب رسالة الموافقة قبل بدء العمل الفني للملصقات. يعد العثور على عدم تطابق في ملف PDF أرخص من العثور عليه بعد تصوير العينة ذات العلامة التجارية والموافقة عليها.
1. لا تطلق على كل ملف PDF امتثالًا شهادة
غالبًا ما يستخدم المشترون "الشهادة" كاسم عام لعدة سجلات مختلفة. للحصول على مراجعة مفيدة، افصل بينهما.
التواصل بالموافقة
تسجيل ما إذا تم منح الموافقة أو تمديدها أو رفضها أو سحبها. ويحدد النوع المعتمد والشركة المصنعة والنطاق ووضع العلامات والتقرير المستخدم من قبل سلطة الموافقة.
تقرير الخدمة الفنية
يحتوي على عمل الاختبار المشار إليه في رسالة الموافقة. التقرير له تاريخه ورقمه الخاص. يعد الاتصال المكون من ثلاث صفحات والتقرير الكامل بمثابة سجلات منفصلة.
تسمية الموافقة
يظهر علامة الموافقة على المنتج المادي. ويجب أن يتوافق رمزها وفئتها ونطاق حجمها مع مستند الموافقة والتكوين الموجود في العينة.
على سبيل المثال، الجمهوررسالة الموافقة على BW25هي ثلاث صفحات. تقرير اختبار أسماء الحقول 11 CS108-24-TAC، لكن هذا الرقم لا يحول الاتصال المكون من ثلاث صفحات إلى تقرير الخدمة الفنية الكامل. اسأل عن المستند الذي تتلقاه وقم بتسجيل اسم الملف والمراجعة وعدد الصفحات.
2. ابدأ بقرار الموافقة والرقم الكامل
يعرض الجزء العلوي من الوثيقة العديد من القرارات المحتملة. اقرأ الحالة المحددة بدلاً من افتراض أن كل ملف PDF تم تحميله يسجل منح الموافقة.
| حقل الوثيقة | مثال BW25 | مثال BW15 | عمل المشتري |
|---|---|---|---|
| القرار المبين | تم منح الموافقة | تم تمديد الموافقة | لا تعامل "ممنوح" و"ممتد" كسجلات مستند قابلة للتبديل |
| رقم الموافقة الكاملة | E8*129R03/09*14928*00 | E8*129R03/08*13652*01 | انسخ كل قطعة، بما في ذلك تسلسل الامتداد النهائي |
| اللائحة المطبوعة على العلامة | لائحة الأمم المتحدة رقم 129/03 | لائحة الأمم المتحدة رقم 129/03 | تحقق من الوثيقة المطبقة على المنتج المعروض ومتطلبات السوق الحالية |
لا تختصر الرقم إلى "E8 R129" في سجل الفحص الخاص بك. يفقد هذا النموذج القصير السلسلة وهوية الموافقة والامتداد. يجب أن يقوم جدول البيانات بتخزين الرقم الكامل كنص حتى لا يقوم البرنامج بإزالة الأحرف أو الأصفار البادئة.
الUNECE مؤشر لوائح الأمم المتحدةهي نقطة الدخول الرسمية للوائح والمراجعات والتعديلات بموجب اتفاقية 1958. استخدم النص الحالي ومتطلبات السوق الوجهة عند اتخاذ قرار الامتثال. يشرح هذا الدليل مطابقة المستندات؛ إنه ليس رأيًا يتعلق بالوصول إلى السوق.
3. مطابقة نموذج المصنع والشركة المصنعة القانونية والعنوان
الحقل 3 هو تسمية الشركة المصنعة لنظام تقييد الأطفال المعزز. في ملفي Bewell، يوجد الملفان BW25 وBW15. يعد هذا الحقل أكثر فائدة من لقب المنتج لأنه يربط الموافقة بهوية طراز الشركة المصنعة.
يحدد الحقلان 4 و6 الشركة المصنعة القانونية والعنوان. كلا الملفين اللذين تم فحصهما يحملان اسم شركة Ningbo Bewell Baby Products Manufacturing Company., Ltd. ويعطيان عنوان مدينة Hengjie، منطقة Haishu، Ningbo. تختلف التهجئة وعلامات الترقيم قليلاً بين ملفي PDF، ولكن يمكن التعرف على الشركة والموقع.
إذا كان عرض أسعار المورد يستخدم رمز شركة أو مصنع أو نموذج مختلف، فاطلب العلاقة الموثقة قبل رفض الملف أو قبوله. يجوز لشركة تجارية أن تقتبس منتجًا معتمدًا من الشركة المصنعة؛ يمكن أيضًا بيع المنصة تحت اسم تجاري معتمد. لا يزال الشرح بحاجة إلى ربط SKU المقتبس بصاحب الموافقة وتعيين النموذج.
التحقق من الهوية لوضعها في ملف المصدر
- المورد المقتبس
- اسم الشركة القانوني الموضح في عرض الأسعار التجاري
- الصانع الفعلي
- الحقل 4 من رسالة الموافقة
- عنوان المصنع
- الحقل 6 من رسالة الموافقة
- نموذج المصنع
- الحقل 3 بدلاً من رمز التخزين التعريفي (SKU) للبيع بالتجزئة الخاص بالمشتري وحده
- العلامة التجارية للمشتري
- الاسم التجاري المقترح وشرح المورد لكيفية تغطيته
4. اقرأ الأوضاع المعتمدة، وليس نطاق عنوان واحد
يخفي خط واحد "40 إلى 150 سم" أهم تغييرات التكوين داخل النطاق. يوضح BW25 سبب ضرورة قراءة حقول التوجيه وضبط النفس معًا.
نطاق الموافقة BW25
يسجل الحقل 1 الاستخدام المواجه للأمام عند 76 إلى 150 سم، والاستخدام المواجه للخلف عند 40 إلى 105 سم، ونظام التقييد المتكامل عند 40 إلى 105 سم، ونظام التقييد غير المتكامل عند 100 إلى 150 سم. يمنح الحقل 12 استخدامًا معززًا مقاس i-Size العالمي من 40 إلى 105 سم و100 إلى 150 سم من i-Size.
نطاق الموافقة BW15
يسجل الحقل 1 الاستخدام المتجه للأمام وغير المتكامل على مسافة 100 إلى 150 سم. يحدد الحقل 12 المنتج على أنه مقعد معزز i-Size مقاس 100 إلى 150 سم. لا يحمل الأوضاع المتكاملة أو المواجهة للخلف السابقة الموضحة في وثيقة BW25.
بالنسبة للمستورد، يؤدي هذا إلى تغيير المطالبة بصفحة المنتج والتسمية والدليل وجدول المقارنة. كما أنه يغير فحص العينة. يجب على المفتش اختبار وتصوير حالات الضبط والتركيب الدقيقة التي تغطيها مطالبة البيع بالتجزئة المقترحة بدلاً من التوقيع على مقعد ضمن نطاق ارتفاع واسع واحد.
قاعدة العمل لدينا:قم ببناء مصفوفة الوضع قبل إنشاء نسخة تسويقية. ضع الاتجاه ونظام التقييد المتكامل أو غير المتكامل ونطاق الارتفاع المعتمد والفئة والتركيب في أعمدة منفصلة. إذا تعذر تتبع الصف إلى رسالة الموافقة والتعليمات الحالية، فأوقف المطالبة عند حدود المستند.
5. تحقق من حقل الاسم التجاري قبل العمل الفني الخاص
الحقل 2 في كلا الملفين المفحوصين عبارة عن قائمة طويلة بعنوان "الاسم التجاري أو العلامة التجارية". ويشمل Bewell والعديد من العلامات الإضافية. لا يزال الحقل 3 يحدد منتج الشركة المصنعة على أنه BW25 أو BW15.
هذا الفصل مهم في مشروع OEM أو ODM. يمكن أن تكون العلامة التجارية للبيع بالتجزئة وطراز المصنع والشركة المصنعة القانونية ثلاثة معرفات مختلفة، ولكن يجب أن يربطها ملف المشروع. قبل طباعة ملصق الموافقة أو الكرتونة أو الدليل، اطلب من المورد تأكيد كيفية تمثيل الاسم التجاري المقترح في وثائق الموافقة المعمول بها.
لا تلصق قائمة كاملة بالأسماء التجارية التاريخية في مواصفات مشروع جديد. سجل فقط العلامة المقترحة لمشروعك، وملف الموافقة الدقيق الذي تمت مراجعته وتأكيد المورد لهذا التكوين. إذا كان الاسم بحاجة إلى إضافة أو تغيير، فاسأل عن الموافقة أو العمل الإضافي المطلوب قبل افتراض أنه تعديل تجميلي.
6. ابحث عن الخدمة الفنية وتاريخ التقرير ورقم التقرير
تشكل الحقول 8 و10 و11 سلسلة مفيدة. ويتم تحديد الخدمة الفنية التي أجرت اختبارات الموافقة وتاريخ تقريرها ورقم التقرير.
| مرجع | BW25 | BW15 |
|---|---|---|
| قدمت للموافقة عليها | 13 يناير 2024 | 6 يوليو 2023 |
| الخدمة الفنية | E8/C: TÜV SÜD Czech s.r.o. | E8/C: TÜV SÜD Czech s.r.o. |
| تاريخ التقرير | 1 فبراير 2024 | 31 يوليو 2023 |
| رقم التقرير | CS108-24-تاك | CS354-23-تاك |
تسمح هذه الحقول للمشتري بطلب متابعة دقيقة: "يُرجى تقديم مجموعة المستندات المرتبطة بالتقرير CS108-24-TAC لـ BW25،" بدلاً من "إرسال اختبار R129". كما أنها تساعد في منع دخول تقرير من نموذج آخر أو مراجعة موافقة إلى مجلد الشراء تحت اسم ملف غامض.
7. تعامل مع ملحق الموافقة باعتباره تحكمًا في الإصدار
ينتهي رقم الموافقة BW25 بالرقم *00 وتسجل الوثيقة الموافقة الممنوحة. ينتهي ملف BW15 بالرقم *01 وتم تمديد الموافقة على السجلات. توفر الصفحة 3 سببين لتمديد BW15: إضافة أجزاء إلى جدول مستند المعلومات وتحديث اللائحة إلى الملحق 8.
هذه الأسباب خاصة بهذا الملف. إنهم لا يدعمون الادعاء العام بأن كل امتداد *01 له نفس المعنى. عند تقديم موافقة موسعة، اطلب أحدث اتصال وملخص التغيير المرتبط بالتكوين المقتبس. إذا تم تغيير جزء أو ملصق أو تعليمات أو متغير نموذج، فيجب أن تحدد العينة ومواصفات الإنتاج نفس المراجعة.
لا يمكن للتاريخ وحده الإجابة على ما إذا كان الملف حاليًا لمشروع أم لا. يجب النظر في سجل الامتداد وتكوين المنتج الحالي والنص التنظيمي المعمول به معًا. وهذا هو السبب في أن إعادة تسمية الملف "أحدث شهادة.pdf" يعد أمرًا سيئًا للتحكم في المستندات؛ استخدم النموذج ورقم الموافقة الكاملة في اسم الملف.
8. قم بمطابقة تخطيط علامة الموافقة مع العينة
يصف الحقل 13 موضع علامة الموافقة وأسلوبها. يضع كلا الملفين اللذين تم فحصهما ملصقًا لاصقًا على مسند الظهر، لكن المحتوى يختلف حسب نطاق المنتج.
| فحص التسمية | وثيقة BW25 | وثيقة BW15 |
|---|---|---|
| موضع | ملصق لاصق على مسند الظهر | ملصق لاصق على مسند الظهر |
| الفئة والمدى | i-Size العالمي ISOFIX، من 40 إلى 105 سم ولا يزيد عن 18 كجم؛ معزز i-Size، من 100 إلى 150 سم | معزز i-Size، من 100 إلى 150 سم |
| تم عرض رقم العلامة المدمجة | ه8 0314928 | ه8 0313652 |
| خط التنظيم | لائحة الأمم المتحدة رقم 129/03 | لائحة الأمم المتحدة رقم 129/03 |
للحصول على الموافقة على العينة، قم بتصوير الملصق الكامل في منطقة التركيز وموقعه على المقعد. تحقق من الأحرف في الحقل 13، ثم قارن نطاق الحجم والفئة مع صفحة المنتج والدليل والأعمال الفنية للكرتون. لا تُظهر صورة العلامة الإلكترونية التي تم اقتصاصها ما إذا كانت بقية التسمية تنتمي إلى المقعد المعروض أم لا.
9. القائمة المرجعية للموافقة على الطلب المسبق لـ UN R129
| يفحص | حالة المرور | المتابعة في حالة عدم التطابق |
|---|---|---|
| حالة الموافقة | يسجل المستند بوضوح الحالة الممنوحة أو الموسعة للمراجعة المقدمة | طلب الاتصال الحالي الكامل |
| رقم الموافقة | الرقم الكامل متسق عبر مجموعة المستندات | اسأل عن الموافقة والتمديد التي تنطبق على عرض الأسعار |
| نموذج المصنع | يتطابق الحقل 3 مع منصة المنتج المقترحة | طلب مرجع مرجعي للنموذج المكتوب |
| الشركة المصنعة والعنوان | يتطابق الحقلان 4 و6 مع الشركة المصنعة المعلنة | توثيق العلاقة بين المورد وصاحب الموافقة |
| الاسم التجاري | تتم معالجة العلامة التجارية المقترحة في مسار المشروع المعتمد | قم بتأكيد ما إذا كان يجب تحديث وثائق الموافقة |
| وضع التوجيه وضبط النفس | يظهر كل استخدام مُعلن عنه في النطاق المعمول به | قم بإزالة أو تأهيل التكوين غير المدعوم |
| نطاق الحجم والفئة | تشير الشهادة والملصق والدليل والقائمة إلى نفس الحدود | قم بتجميد العمل الفني حتى يتم حل التناقض |
| مرجع التقرير الفني | يمكن التعرف على الخدمة والتاريخ ورقم التقرير | اطلب التقرير المرتبط أو فهرس المستندات المطلوبة للمراجعة |
| تاريخ التمديد | أحدث ملحق وملخص التغيير ذي الصلة موجودان في ملف المشروع | اسأل ما الذي تغير وما هي العينة التي تعكسه |
| التسمية المادية | تُظهر عينة الصورة حقل مطابقة العلامة المقروءة 13 | عقد التسمية والموافقة على العينة |
قم بهذه المراجعة قبل مقارنة الأسعار. لا يكون عرضا الأسعار لنفس المنتج إذا كان أحدهما يغطي نوع موافقة أو نموذج أو وضع تقييد أو مسار علامة تجارية مختلف. بمجرد استقرار هوية المستند، يمكن للمشتري مقارنة المصطلحات التجارية دون إخفاء فرق الامتثال داخل سعر الوحدة.
الأسئلة التي يطرحها المستوردون حول وثائق الموافقة R129
هل رسالة الموافقة R129 هي نفس تقرير الاختبار الكامل؟
لا، تسجل رسالة الموافقة قرار الموافقة وتحدد تقرير الخدمة الفنية بالتاريخ والرقم. الاتصال العام BW25، على سبيل المثال، عبارة عن ثلاث صفحات وأسماء تقرير CS108-24-TAC. اسأل المورد عن أجزاء حزمة الموافقة ووثيقة الاختبار التي يتم توفيرها.
ما الذي يجب أن يتطابق بين الموافقة وعرض أسعار مقعد السيارة؟
مطابقة نموذج المصنع والشركة المصنعة القانونية والتوجهات المعتمدة والأوضاع المتكاملة أو غير المتكاملة ونطاق الحجم والفئة ورقم الموافقة. بالنسبة لمشروع علامة خاصة، قم أيضًا بتوثيق كيفية ارتباط الاسم التجاري والعمل الفني المقترح بالتكوين المعتمد.
ماذا يعني الرقم *01 النهائي في رقم الموافقة؟
في ملف BW15 الذي تم فحصه، يظهر *01 في ملحق الموافقة. تنص نفس الوثيقة على أنه تمت إضافة أجزاء إلى جدول مستند المعلومات وتم تحديث اللائحة إلى الملحق 8. لا تفترض أن كل *01 له نفس تاريخ التغيير؛ اقرأ الأسباب المذكورة في الملحق المطبق.
هل يمكن التحقق من مطالبة المنتج من 40 إلى 150 سم من سطر واحد؟
رقم BW25 له حدود مختلفة لوضع التوجيه وتقييد الحركة: الاستخدام المتجه للخلف والاستخدام المتكامل من 40 إلى 105 سم، والاستخدام المواجه للأمام من 76 إلى 150 سم، والاستخدام المعزز غير المتكامل من 100 إلى 150 سم. يجب قراءة رسالة الموافقة والتعليمات حسب الوضع.
ما الذي يجب أن أرسله إلى Bewell للتحقق من مستند الموافقة؟
أرسل السوق الوجهة، ونموذج Bewell المقترح، والعلامة التجارية للمشتري، ونطاق الارتفاع المعلن عنه وأوضاعه، وطريقة التثبيت، واللغات اليدوية، ومرحلة الطلب المخطط لها. حدد ما إذا كنت تختار منصة، أو توافق على عينة، أو تقوم بإعداد عمل فني مجمع.
اطلب حزمة موافقة خاصة بنموذج معين، وليس مجلد شهادات عام
أرسل هوية المنتج ومطالبة السوق التي تنوي استخدامها. يجب أن تربط المراجعة تكوينًا واحدًا مقتبسًا باتصال موافقة واحد ومرجع التقرير الخاص به ومحتوى التسمية الخاص به والنموذج الذي ستوقعه.
تضمين في طلبك
- بلد المقصد أو البلدان
- نموذج Bewell أو رابط صفحة المنتج
- علامتك التجارية أو اسمك التجاري المقترح
- نطاق الحجم المعلن عنه وأوضاع ضبط النفس
- طريقة التثبيت واللغات اليدوية
- المرحلة الحالية: القائمة المختصرة أو العينة أو الأعمال الفنية المجمعة
اطلب هذه المراجع المطابقة
- رقم الموافقة الكاملة والاتصال الحالي
- تسمية الشركة المصنعة والنموذج
- الاتجاه والوضع والمدى والفئة المعتمدة
- رقم تقرير الخدمة الفنية
- تخطيط علامة الموافقة وموقع التسمية
- لا يزال يتعين تأكيد أي نقطة تمديد أو تكوين
أرسل نفس الموجز بالبريد الإلكتروني إلى tic@nbbewell.com. لا ترسل معلومات شخصية عن الطفل؛ تتعلق هذه المراجعة بتكوين المنتج ومستندات الشراء.